ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます!
ヘンリーおじさんの音声再生 (2.6MB)
質問「おっぱいをあげる」と、「おむつを換える」は、何と言うのですか?
回答「おっぱいをあげる」は、Give milk.でいいのです。英語では母乳も粉ミルクも、同じミルクで済んでしまいます。
Give milk.
(おっぱいをあげる)
Do you want milk?
(おっぱいほしい?)
オムツはdiaper (英国式ではnappy、アメリカ人でも使います)と書いて、「ダイパー」と発音します。
diaper
(オムツ)
Change the diaper. /Change the nappy.
(オムツを換える)
これで、「オムツを換える」となります。
Time to change your diaper.
(オムツを換える時間ね。)
こう言いながら、オムツを換えてあげてはいかがですか?私の書いた本、「英語で子育てができる本」で、このような表現が沢山紹介されていますよ。
投稿日:2007年06月26日(火) 12:00