ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます！
ヘンリーおじさんの音声再生 （2.4MB）
質問息子たちはトーマスが大好きで、電車ごっこをよくやります。「ヒモに入って」は、“Get in this string.”、「ヒモから出てね」は “Get out of the string.”ですか？
回答問題はないですが、“Get inside”と“Get out of”のほうが、ベターかもしれませんね。string のように細い糸をお使いですか？ロープの感じでは？私が小さい頃は、細めのロープを使って遊んだ記憶があります。でも、string でも rope でも同じですが、子どもの世界は、大人と違うのです。
Get on the train.
（電車に乗って！）
Are you ready to get off now?
（降りる用意はいい？）
こんな感じで、実際の電車に乗っているつもりで遊んであげてください。
音声コンテンツをお楽しみいただくには、下記のソフトウェアなどの「MP3プレイヤー」が必要になります。必要に応じてご使用のパソコンにインストールしてお楽しみください。
投稿日：2007年06月01日(金) 12:00
