ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます！
ヘンリーおじさんの音声再生 （1.9MB）
質問幼児が椅子や机など、高い所へ登ったときに注意する、「危ないよ！落ちたら痛い痛いだよ！」を教えて下さい。
回答これは簡単ですね。「危ないよ！」は、
It's dangerous.
（危険だよ。）
または、
Watch out!
（気をつけて！）
「落ちたら痛いよ」は、
It will hurt!
（痛いよ！）
If you fall, it will hurt. と日本語のように細かく説明してもいいですが、英語では簡単に言うのが一般的です。もうひとつ、英語的な表現を紹介しましょう。
Watch it now. You don't want to hurt yourself.
（気をつけて。痛い目にあいたくないでしょう。）
これを連発したら、遠くからはアメリカ人のママだと間違えられますよ！
音声コンテンツをお楽しみいただくには、下記のソフトウェアなどの「MP3プレイヤー」が必要になります。必要に応じてご使用のパソコンにインストールしてお楽しみください。
投稿日：2007年09月18日(火) 09:30
