ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます!
ヘンリーおじさんの音声再生 (1.8MB)
質問魚屋にて、ショーケースの中のエビがほしいのですが、「手前(または奥)のエビをください」というのは、何と伝えれば良いですか?
回答お店の方に、指示を出すときの定番ですね。これは、簡単に言えます。
Can I have the one(shrimp)in the front.
(手前の〈前にある〉エビをください。)
Can I have the one in the back.
(後ろのを、お願いします。)
このように、in the front とか、in the back で通じてしまうのですね。「真ん中」なら、in the middle。「二番目の列」なら、in the second row。こんな感じで、おおいに、あちこちから買い物をしてください。
投稿日:2008年01月18日(金) 09:30