ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます！
ヘンリーおじさんの音声再生 （2.3MB）
質問「あの人って、おしゃれね！」「そのジーンズ、今年っぽいわね」などは、英語で何というのでしょうか？
回答「おしゃれ」は、英語でも、たくさんのほめ方があります。
She is a smart dresser.
She is really in fashion.
Her jeans is trendy.
Her jeans is this year's fashion.
あと、nifty looks, fashionable などがあります。ついでに、「着飾る」は？「着飾って、どこにお出かけ？」なんて、英語で言ってみたくありませんか？
Where are you going all dressed up?
さて、余談ですが、最近のアメリカ人は、着飾る気持ちを忘れてしまっている感じがします。ここニューヨークでも、労働者のようなファッションを多く見かけます。残念なことですね。皆さんも（特に、アメリカにお住まいの皆様！）どうか、着飾る気持ちを忘れないでください。窓ガラスが汚れている家には、福は来ません。シーツが汚れていると、病気になります。汚いところに寄ってくるのは、バイ菌だけです。そして、着飾ることを（装うかな？）忘れた男女は、早く年をとります。（私も、気をつけましょう！）
音声コンテンツをお楽しみいただくには、下記のソフトウェアなどの「MP3プレイヤー」が必要になります。必要に応じてご使用のパソコンにインストールしてお楽しみください。
投稿日：2008年02月01日(金) 09:30
