ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます！
ヘンリーおじさんの音声再生 （2.0MB）
質問お花屋さんで花束を買うときに「どんな花束にしますか？」と聞かれたので、「おまかせします」と言いたかったのですが、英語が浮かびませんでした。何か良い言い方はありますか？
回答「おまかせします」は、発想をちょっと変えて
What do you recommend? （おすすめはどれですか？）
と、店員さんにたずねてもいいですね。ほかの言い方としては、
Can you make something nice? （何かステキな感じに作ってくれますか？）
いかがですか？シンプルでしょう？！これなら覚えやすいですね。花束を作ってもらうときなどは、ある程度の好みを伝えると店員さんとしても、すすめやすいかもしれません。
I want something for a young lady. （若い女性が喜びそうなものがいいわ。）
This is for an 80-year-old lady. She likes pink. （80歳の女性のためなんですけど、彼女はピンクが好きよ。）
音声コンテンツをお楽しみいただくには、下記のソフトウェアなどの「MP3プレイヤー」が必要になります。必要に応じてご使用のパソコンにインストールしてお楽しみください。
投稿日：2008年05月30日(金) 09:30
